버터 일본어 개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026-03-01
‘버터 일본어’(이하 ‘앱’)는 사용자의 개인정보를 중요하게 생각합니다.
본 앱은 별도의 회원가입 없이 사용할 수 있으며, 개발자가 사용자의 개인정보를 직접 수집하거나
자체 서버에 저장하지 않습니다.
1. 개인정보의 수집 및 이용 목적
본 앱은 이름, 전화번호, 이메일 등 사용자를 식별할 수 있는 개인정보를 개발자가 직접 수집하지 않습니다.
학습 편의를 위한 일부 데이터는 사용자의 기기 내부에만 저장됩니다.
2. 기기 권한 및 데이터 처리
앱 기능 제공을 위해 아래 권한 및 네트워크 통신이 사용될 수 있습니다.
- 마이크/음성 인식: 일본어 발음 연습 기능 제공을 위해 사용됩니다.
음성은 Apple 음성 인식(SFSpeechRecognizer) 처리 과정에서 Apple 서버로 전송될 수 있으며,
개발자는 해당 음성 데이터를 별도로 저장하지 않습니다.
- 인터넷 접근: 문장 번역 기능 제공을 위해 번역 대상 텍스트가 외부 번역 서비스로 전송될 수 있습니다.
이때 개인 식별 정보를 포함하지 않도록 설계되어 있습니다.
3. 데이터의 저장 및 관리
- 학습 진도, 즐겨찾기, 설정값은 기기 내부 저장소(UserDefaults/AppStorage)에 저장됩니다.
- 앱 삭제 시 기기에 저장된 데이터는 함께 삭제되며 복구되지 않을 수 있습니다.
4. 제3자 서비스
- Apple Speech Recognition: https://www.apple.com/legal/privacy/
- Google 번역 관련 서비스: https://policies.google.com/privacy
5. 문의처
- butter.lang.help@gmail.com